sábado, 10 de septiembre de 2011

SKULL FIST - INTERVIEW WITH CASEY SLADE

Casey Slade


1.       When, where and how you started the band? Have you been together long? Have you played in other bands?
The Legend of Skull Fist started long before i was playing in the band haha the journeys been going on for nearly 5 years. Actually me and the Drummer Jake used too play in band together called"sonic shock".almost a year ago i was filling in for some shows for skull fist and when  Jackie needed a new bass dude i jumped in and then later jake came along as well.
1.- ¿Cuándo, dónde y cómo se inició la banda? ¿Habéis estado juntos mucho tiempo? ¿Habéis tocado en otras bandas?
La leyenda de Skull Fist empieza mucho antes de yo entrara en la banda, jaja… El viaje comenzó hace casi cinco años. En ese momento, yo y el batería Jake solíamos tocar en una banda juntos, llamada “Sonic Shock”. Hace casi un año la gente de Skull Fist me llamó para algunos conciertos y cuando Jackie necesitó un nuevo bajista yo me apunté sin pensarlo y justo después Jake se unió también a la banda. 
SKULL FIST
2.       What are your most direct influences?
For me heavy metal in general is an influence. I like anything from NWOBHM too more glammy metal haha. but if your asking me what my top bands are i fucking love running wild and grim reaper. fuckin eh haha
2. ¿Cuáles son vuestras más directas influencias?
Para mí, el Heavy Metal en general es una influencia. Me gusta cualquier cosa desde la NWOBHM hasta cosas más “glammys” jaja… Pero si me preguntas por mis bandas favoritas esas son Running Wild y Grim Reaper.

 SKULL FIST

3.       Do you have contact with other bands of similar musical style? What do you think about the Traditional Heavy Metal explosion of the world?
Yes we are in contact with a few bands we had the pleasure of playing with bullet and enforcer on our last european tour and both bands are fucking killer man! the guys from bullet can definetly drink and are fun as hell man! we had many a night staying up till the sun went up with both bands drinking and partying haha I would go back on tour with either of them in a second haha
3. ¿Tenéis contacto con otras bandas similares a vuestro estilo? ¿Qué piensas acerca de la explosión mundial del Heavy Metal Tradicional?
Sí, estamos en contacto con unas cuantas bandas. Hemos tenido el placer de tocar con Bullet y Enforcer en nuestro última gira europea…  ¡…Ambos grupos son jodidos asesinos, tío!  La gente de Bullet saben definitivamente lo que es beber y son divertidos como el infierno, tío. Hemos tenido más de una noche despiertos hasta que salió el sol con ambas bandas bebiendo y divirtiéndonos jaja…  Volvería de gira con cualquiera de ellos en un segundo jaja…
 SKULL FIST

4.       Do you feel the interest of the people in the band and the Traditional Metal?
I use the same example every time man we get asked this question,In Canada we play for maybe 100 people. so when we came over here and were playing for anywhere from 400-2000 we were absolutly blown away. I had no idea their was such a huge heavy metal following still because it is so small in north america. And the fans are so interested in getting too know us. whenever we play we make a point of going out into the audience and hanging out with everybody. we would not be anywhere close to where we are right now without all the metal dudes and dudettes so fuckin eh we want too hang out with them right? haha a few times we have even had fans gift us things. the other night in poland i had somebody come up too me and give me their grandfathers belt from world war one! its amazing the reaction we are getting fuckin eh man!
4. ¿Sientes el interés de la gente en la banda y en el Metal Tradicional?
Suelo utilizar el mismo ejemplo cada vez que alguien me hace esa pregunta. En Canadá solemos tocar para, quizá, 100 personas. Pero cuando venimos aquí, a Europa, estamos tocando en todos los sitios ante aforos que oscilan entre las 400 y las 2000 personas. Estamos completamente impresionados. No tengo ni idea de hasta dónde puede llegar esta nueva ola del Heavy Metal porque en Norteamérica es demasiado pequeña. Y los fans están muy interesados en conocernos. Donde sea que toquemos, siempre sacamos tiempo para conocer a la audiencia y hablar con cada uno de ellos. Nosotros no estaríamos ni cerca de donde estamos ahora sino fuera por los chicos y las chicas del metal, así que, joder, nosotros queremos conocerlos a todos ¿ok? Jaja… Algunas veces los fans nos traen cosas de regalo. La otra noche en Polonia, una persona subió a darme el cinturón que su abuelo utilizó en la Primera Guerra Mundial… Estamos realmente impresionados por esas reacciones, eh, tío...

SKULL FIST

5.       Do you listen in your music player other "new" bands like yours? What are your favorite bands in this style emerged in recent years?
I have already mentioned bullet and enforcer obviously but we have tons of amazing heavy metal coming out. bands like cauldron, striker, white wizzard, steel wing and their are alot more man. the true must keep the spirit alive and its bands like these that are doing it.
5. ¿Escuchas en tu reproductor otras bandas “jóvenes” como vosotros? ¿Cuál es tu banda favorita en este estilo emergente en los años recientes?
Tengo mencionar, por supuesto, a Bullet y Enforcer pero tenemos toneladas de Heavy Metal impresionante. Bandas como Cauldron, Striker, White Wizzard, Steelwing y hay muchísimas más, tío… El True Metal debe mantener su espíritu guardado y la bandas como esas lo hacen.

SKULL FIST

6.       Is this style in danger? Do you think, like me, the big heavy metal bands like Judas Priest, Iron Maiden ... need to be “replaced” by new bands with new fresh ideas?
I think it is only natural that these bands will pass on the true spirit of heavy metal too younger bands in the same style. I dont think heavy metal is ever going to be in danger, metal has been around for a long time and i think its heart is beating stronger then ever. true enough these bands will one day die off and i think it is the duty of all metal heads and metal bands too keep the torch burning brighter then ever. We just lost dio not long ago.It just goes too show nobody is safe and anything can happen and when it does heavy metal will ride on right through too the next generation.
6. ¿Es este estilo en peligro? ¿Piensas como yo que las grandes bandas de Heavy Metal como Judas Priest o Iron Maiden necesitan ser reemplazadas por nuevas bandas con ideas frescas?
Yo creo que es natural que esas bandas cedan el verdadero espíritu del Heavy Metal a las bandas más jóvenes del estilo. No creo que el Heavy Metal esté en peligro. El Metal ha estado ahí por muchos años y creo que su corazón está latiendo más fuerte que nunca. La verdad es que esas bandas en algún momento van a desaparecer y creo que es tarea de todos los metalheads y de las bandas mantener la antorcha más ardiente y luminosa que nunca. Acabamos de perder a Dio no hace mucho. Esto solamente demuestra que nadie está a salvo y que algo siempre puede pasar. Pero cuando esto suceda, el Heavy Metal cabalgará hacia la siguiente generación.

SKULL FIST

7.       Do you have trouble finding places to play your music? Are you getting attention from developers, music critics, record companies...? What do you think about how it has operated underground Heavy Metal through partnerships and associations today?
In europe their is no problem with finding places to play but in canada it is a little bit more tough as everything is very spread out. its far between cities and towns and it makes it tough too book shows. I think weare getting alot of attention, especially over seas, their are alot of websites reviewing, i know we have had features in a few magazines with a very positive reaction. I think it is tougher for bands these days in general, back 20-25 years ago their were many more bands, and not only that but alot of them were doing amazing. at the same time i think it is much easier too get exposure with the internet. I know 100% that Skull Fist would not be doing nearly as well without the internet. also the internet gives the oppertunity for literally anyone and everyone too be able too hear your music and that is important these days especially when we are so far away from other parts of the world.
7. ¿Tenéis problemas para encontrar lugares para tocar vuestra música? ¿Estáis consiguiendo la atención de los críticos y de las compañías discográficas?
En Europa no hay problema para encontrar lugares para tocar pero en Canadá hay alguna dificultad más. Hay mucha distancia entre las ciudades lo cual también hace difícil encontrar shows. Yo creo que estamos concentrando mucha atención, especialmente al otro lado del océano, donde hay un montón de websites interesadas y hemos tenido menciones en unas cuantas revistas con reacciones realmente positivas. Yo creo que, en general, es más difícil para las bandas hoy en día que hace 20 – 25 años cuando había más bandas y no sólo eso sino que muchas de esas bandas eran impresionantes. Al mismo tiempo creo que es más fácil lograr repercusión gracias a internet. Estoy seguro 100% de que Skull Fist no estaría donde está ahora sin la repercusión lograda gracias a Internet. Así que Internet da la oportunidad de que, literalmente, cualquiera pueda escuchar tu música y esto es importante estos días especialmente cuando se está tan lejos de otros lugares del mundo.

SKULL FIST

8.       What do you think about "Do it yourself"? Is that always the way or is the goal of getting the band signed with a powerful label?
I think the only way to go is do it yourself. Things do not happen unless you dedicate your life too what you are doing. this means practicing 7 days a week, spending countless hours sending emails too different places trying too get them too hear your album,even with a label their is alot of things you can do on your own to help promote yourself and make everything bigger. their is always room for pushing that extra mile too make things better for your band. If you give it all you have all the time their will be nothing too regret and putting in the time will always help…
8. ¿Qué piensas sobre el “Hazlo tú mismo”? ¿Es esa siempre el camino o el objetivo es que la banda firme por una discográfica potente?
Yo pienso que la única manera es hacerlo tú mismo. Las cosas no suceden  si tú no dedicas tu vida a lo que haces. Esto significa practicar siete días a la semana, invertir incontables horas enviando mails a diferentes lugares intentando que tu álbum sea escuchado. Incluso cuando tienes discográfica, hay muchas cosas que puedes hacer para promocionar tu trabajo y hacer que todo se vuelva más grande. Siempre hay espacio para que, con un esfuerzo extra, las cosas vayan mejor para tu banda. Si tú lo das todo e inviertes todo el tiempo en ello no te podrás echar nada en cara si pones tu tiempo siempre al servicio...


9.       In the last 10 or 15 years has set a bombastic production in Metal. Some of the groups that emerge in recent years prefer a "dirty" production like in the 80´s. What do you think about this?
I think alot of bands like the more dirty sound because thats what metal is supposed to sound like, it is not supposed to be crystal clear, perfect and polished. alot of bands sure enough do have this crystal clear sound but i am not a fan of that. when a band plays live you dont have a perfect sounding note for note sound but thats not why people go to a conect, so i think it sounds alot more real when a band has that dirty quality too their recording. also it is very easy too make a band sound alot better in the studio with all the technology we have today. alot of it does make it easier but metal back in the day didnt have that crystal clear perfect sound that is achievable today. so i think it is also very nostalgic and traditional to record in this way.
9. En los últimos 10 o 15 años se ha impuesto una producción grandilocuente en el Metal. Algunos grupos emergentes actualmente prefieren una producción “sucia” como en los ochenta. ¿Qué piensas acerca de esto?
Pienso que a muchas bandas les gusta un sonido más sucio porque así es como el Metal debe de sonar. No debe cristalino, transparente, perfecto y pulido. Muchas bandas preferirán producir ese sonido cristalino claro pero yo no soy fan de eso. Cuando una banda toca en vivo no tiene un sonido perfecto nota a nota pero no es por eso por lo que la gente va a un bolo, por eso pienso que un sonido más real cuando una banda consigue esa “suciedad” en sus producciones. También es mucho más fácil hacer que una banda suene bien en estudio con los adelantos tecnológicos de hoy en día. Todo esto lo hace más fácil pero el metal, en el pasado, nunca tuvo ese sonido cristalino y perfecto que se usa hoy en día. Por eso pienso que esa es también una forma nostálgica y tradicional de esa manera.


10.   What is your opinion about Internet and downloading albums for free? I introduce links in my pages and people can download the album. Do you have any problem with this issue?
Haha i mentioned this above a little bit. without the internet skull fist would not be where we are today and the internet makes it so literally everybody can hear your album. their is no way too stop people from downloading so i think it should be encouraged. the more people that hear the albunm the more people will come see us play live!
10. ¿Qué opinas acerca de internet y de la descarga gratuita de música? Yo introduzco links de descarga en mi Blog para que la gente pueda descargarse el álbum. ¿Tenéis algún problema con esta cuestión?
Jaja… Ya hablé un poco antes de esto… Sin Internet Skull Fist no estaría donde está ahora e Internet hace posible que cualquiera pueda escuchar tu álbum. No hay manera de parar que la gente descargue música así que debería apoyarlo. Cuanta más gente escuche el álbum más gente vendrá a vernos en directo.

SKULL FIST

11.   When are you going to publish new material? Will there be any surprises?
We just finished our album "head of the pack" quite recently so i dont think their will be any new material for some time but anything can happen we might jump into the studio and just record a couple of songs too release i would be totally into that! we will see!
11. ¿Cuándo vais a publicar nuevo material? ¿Habrá alguna sorpresa?
Acabamos de finalizar “Head Of The Pack” recientemente así que no creo que haya nuevo material por un tiempo pero cualquier cosa puede pasar y demos un salto al estudio para grabar un par de canciones… Ya veremos…

miércoles, 7 de septiembre de 2011

SPELLCASTER - UNDER THE SPELL (2011)


Nací al Heavy Metal justo cuando atravesaba por su peor momento allá por 1997 y realmente no era habitual disfrutar de buenos discos de Heavy Metal Tradicional. No salían muchas bandas jóvenes y las bandas grandes, salvo excepciones, pasaban por su peor momento. Ahora no dejo de sorprenderme  de que cada vez que pongo un disco me encuentro con otra gran banda y otro gran trabajo. La lista de grandes bandas es muy extensa ya: RAM, In Solitude, Enforcer, Bullet, Steel Horse, Skull Fist, Portrait, Alltheniko, Wild, Ghost, Cauldron, Crescent Shield, Sign Of The Jackal... Y parece que tenemos un nuevo invitado a la fiesta: Los estadounidenses de Oregón SPELLCASTER.

Spellcaster

La banda se formó en 2009 y un año después, en 2010, ya se habían currado su primer EP: Spells Of Speed. La banda está formada por Shad Covert en la batera, Gabe Franco al bajo, Tyler Loney y Cory Boyd a las guitarras y Thomas Adams como vocalista. Han compartido escenario con leyendas como Death Angel y han girado por USA junto a los canadienses EVIL SURVIVES.

Speedkiller Tour 2010 de

El sonido de la banda, de eminente sabor yankee y producto de variadas influencias, se sitúa en la intersección del Speed, el Thrash  y el Heavy Metal Clásico estadounidense.Tienen también ramalazos de influencia europea. Suenan a bandas como Anthrax, Megadeth, Metal Church, Malice, Running Wild o Mercyful Fate y, aunque sea una frikada, a los POWERMAD (me recuerdan mucho a ellos). De hecho sus actuaciones en directo suelen ser acompañando a bandas eminentemente thrashers (incluso deathmetaleras) como Excruciator o Cemetery Cust.


Tiene razón quien dice que su sonido podría asemejarse al de los suecos IN SOLITUDE pero los yankees son más rabiosos, afilados y rápidos que los suecos. La forma de cantar en ocasiones de Thomas Adams puede darse un aire a la de Pelle Ahman. Continuas cabalgadas, cambios de ritmo, riffs, solos... cubiertos de una atmósfera menos densa que los anteriomente citados In Solitude pero perceptible.  Un disco muy divertido de escuchar.



Me gustaría reseñar que Spellcaster pertenecen a la discográfica HEAVY ARTILLERY de la que forman parte también bandas que han aparecido en este Blog como VOLTURESIGN OF THE JACKALENFORCER o EVIL SURVIVES. Otra discográfica que está apoyando actualmente este tipo de grupos es EARACHE RECORDS. También Nuclear Blast y Metal Blade están firmando grupos que se han pasado por aquí. Sin ir más lejos, hoy he recibido la noticia de que los suecos RAM, banda que inauguró este Blog hace un año, han fichado por Metal Blade.

Para los más curiosos:

http://www.myspace.com/spellcaster123
http://www.metal-archives.com/bands/Spellcaster/3540307633
http://www.filestube.com/d6b675e59f1dc9ba03e9/go.html

lunes, 5 de septiembre de 2011

ALLTHENIKO - INTERVIEW WITH LUKE THE IDOL, JOE BONESHAKER AND DAVE NIGHTFIGHT

Otro de los grupos que ha tenido la amabilidad de responder al test metálico que he enviado a las bandas que aparecen en este Blog ha sido el de los italianos ALLTHENIKO. Las últimas noticias que nos dejaron los de Vercelli fue su impresionante, aunque corta, actuación en el V POUNDING METAL en mayo y la publicación de su tercer álbum MILLENIUM REBURN este mismo año.

 Made in Hell - Livorno (07/11/09) en 2009/10 gigs de

1. When, where and how you started the band? Have you been together long? Have you played in other bands?
Joe, Luke & Dave:
We founded the band in July 2002, we all live in Vercelli (a town in the north-west of Italy between Milano and Torino): Luke has known Dave for a long time, while Dave played with Joe shortly before founding “Alltheniko”, so everything began from their meeting, Dave and Joe have known each other and wanted to create a new band, but needed a drummer, with Luke “Alltheniko” was done!
1.- ¿Cuándo, dónde y cómo se inició la banda? ¿Habéis estado juntos mucho tiempo? ¿Habéis tocado en otras bandas?
Joe, Luke & Dave:
Nosotros fundamos la banda en Julio del 2002. Todos vivimos en Vercelli (un pueblo del noroeste de Italia, entre Milán y Turín). Luke conoce a Dave desde hace tiempo, mientras que Dave tocó con Joe brevemente antes de fundar “Alltheniko”, así que todo empezó a partir de nuestro encuentro.  Dave y Joe se conocían y querían crear una nueva banda, pero necesitaban un batería, con Luke “Altheniko” estaba hecho.

2. What are your most direct influences?
Joe, Luke & Dave:
The band is inspired by traditional European heavy metal and, in equal measure, by overseas thrash and speed. We believe to have mixed the characteristics of these styles without exceeding in none.
2.- ¿Cuáles son vuestras más directas influencias?
Joe, Luke & Dave:
La banda está inspirada en Heavy Metal tradicional europeo y en igual medida, en el thrash y speed del extranjero. Creemos que se han mezclado las características de estos estilos sin exceder ninguno.

DAVE 1 - 16/05/09 en spring - summer gigs 2009 de

3. Do you have contact with other bands of similar musical style? What do you think about the Traditional Heavy Metal explosion of the world?
Joe, Luke & Dave:
Yes, we know other bands playing different music, but we have a contact neither close nor collaborative. We’re definitely binded to metal!
3.- ¿Tenéis contacto con otras bandas de estilo similar?. ¿Qué pensáis sobre la explosión del Heavy metal tradicional en el mundo?
Joe, Luke & Dave:
Si, conocemos otras bandas que tocan diferente música pero no tenemos un contacto cercano. ¡Nosotros estamos definitivamente comprometidos con el Metal!

4. Do you feel the interest of the people in the band and the Traditional Metal?
Joe, Luke & Dave:
Yes, luckily! And this is the driving force leading us not to give up, never. When you play underpaid, in often badly organized contexts, doing kilometres and playing a niche genre in our country.., if you don’t have a positive feedback, support from the public it’s hard to find the strength to keep on.
4.- ¿Sentís el interés de la gente en la banda y en el metal tradicional?
Joe, Luke & Dave:
Sí, afortunadamente. Y esta es la fuerza que nos une para no rendirnos nunca. Cuando tocas mal pagado y a menudo con mala organización, haciendo km y tocando un género relativamente poco apoyado en nuestro país, si no tienes una respuesta positiva del apoyo del público, es difícil encontrar la fuerza para seguir adelante.


5. Do you listen in your music player other "new" bands like yours? What are your favorite bands in this style emerged in recent years?
Joe, Luke & Dave:
We all usually listen to a lot of various music, but I think our preferences could be deduced from what we play! Nowadays, you can find great musical proposals in Europe that we appreciate and regard highly, even if it’s getting more and more necessary to go and see bands live to realize one’s validity.
5.- ¿Escucháis en vuestros reproductores otras “nuevas bandas” como vosotros? ¿Cuáles son vuestras bandas favoritas en este estilo surgido en los últimos años?
Joe, Luke & Dave:
Nosotros solemos escuchar mucha música variada pero yo pienso que nuestras preferencias podrían deducirse desde lo que nosotros tocamos. Hoy en día te puedes encontrar grandes propuestas musicales en Europa que apreciamos y tenemos en alta estima, aunque cada vez es más necesario ir a ver bandas en directo para darse cuenta de su validez.

6. Is this style in danger? Do you think, like me, the big heavy metal bands like Judas Priest, Iron Maiden ... need to be “replaced” by new bands with new fresh ideas?
Joe:
Of course, but I think that so important bands aren’t willing to let anyone have their place, rather, maybe they prefer this music to finish with them. Anyway, until they are the only one to fill up stadiums and sell discs, everything will be in their hands! Playing it safe is convenient for major labels or big organizations! Surely, there could be a generation turnover in the future, but, in that case, also the “old system” should change and everything should be new, transparent and built on merit, otherwise no future is possible!
6.- ¿Es este un estilo en peligro?, ¿Creéis como yo que las bandas grandes de Heavy metal como Judas Priest, Iron Maiden…, tienen la necesidad de ser “reemplazados” por nuevas bandas con ideas frescas?
Joe:
Por supuesto, pero pienso que bandas tan importantes no están dispuestos a permitir que nadie tenga su lugar, más bien puede que ellos prefieran que esta música termine con ellos. De todos modos, mientras que ellos sean los únicos en llenar estadios y vender discos, todo estará en sus manos. Ir a lo seguro es conveniente para las grandes discográficas o grandes organizaciones. Ciertamente, podría haber un cambio generacional en el futuro, pero en este caso, también el “viejo sistema” debe cambiar y todo debe ser nuevo, transparente y basado en el mérito, de lo contrario no es posible el futuro.

JOE - 16/05/09    ALLTHENIKO

7. Do you have trouble finding places to play your music? Are you getting attention from developers, music critics, record companies...? What do you think about how it has operated underground Heavy Metal through partnerships and associations today?
Luke:
Finding places where playing our music isn’t easy, especially without anyone (any organization) behind, but it’s better so. People have always supported us, has been always on our side, because music is the only important thing and if your music is ok, then that’s all. The critics and experts are a different issue: we don’t have any friendship or acquaintance within the scene, so we haven’t received any promotional “push”, but however we always received respect and admiration from musical experts.
7.- ¿Habéis tenido problemas encontrando sitios para tocar música? ¿Estáis consiguiendo la atención de críticos de música y compañías de discos? ¿Qué pensáis sobre cómo se ha obrado en el Heavy metal underground a través de alianzas y asociaciones hoy?
Luke:
Encontrar sitios donde tocar nuestra música no es fácil, especialmente sin ninguna organización detrás, pero esto es mejor así. La gente siempre nos ha apoyado, ha estado a nuestro lado porque la música es lo único que importa y si tu música está bien, al final eso es todo. Los críticos y expertos son un  tema diferente, no tenemos ninguna amistad o conocido dentro de la escena, por lo que no hemos recibido ningún empujón promocional, pero sin embargo siempre tenemos respeto y admiración de los expertos musicales.

8. What do you think about "Do it yourself"? Is that always the way or is the goal of getting the band signed with a powerful label?
Joe, Luke & Dave:
From the beginning till now we always did everything by ourselves, from composing songs, to recording them, from gigs booking to graphic art or websites/web pages and all this has enhanced the band union. Obviously keeping on doing by ourselves could become a limit, because sooner or later you need specific figures, even if this step is a consequence of “do it yourself” for a long time.
8.- ¿Qué pensáis sobre “hazlo tú mismo”? ¿Es siempre el objetivo de una banda conseguir que firme con un sello grande?
Joe, Luke & Dave:
Desde el principio hasta ahora siempre hicimos todo nosotros mismos. Desde componer canciones, grabar, páginas web…, y todo esto ha mejorado la unidad de la banda. Obviamente seguir haciendo todo nosotros podría llegar a ser limitado porque tarde o temprano necesitas figuras específicas, aunque este paso es una consecuencia de hacerlo tú mismo por mucho tiempo.


9. In the last 10 or 15 years has set a bombastic production in Metal. Some of the groups that emerge in recent years prefer a "dirty” production like in the 80´s. What do you think about this?
Luke:
Bombastic productions quite disguste me, as they’re cold, artificial, nearly unreal. Even so, I think that some dirty productions like in the ‘80s aren’t so positive, as sometimes careless or approximate and furthermore I believe that playing in 2011 as in 1982. It’s senseless. Thanks to Joe’s skills, we choose a heavy but natural sound, chic sounds real, a right mix between the origins of the genre and its evolution nowadays.
9.- En los últimos 10 ó 15 años se ha fijado una producción grandilocuente en el metal. Algunos de estos grupos que emergen en estos años prefieren una producción más "sucia” como en los 80’s. ¿Qué pensáis sobre ello?
Luke:
Me disgustan mucho las producciones rimbombantes, son frías, artificiales, cercanas a lo irreal. Aun así creo que algunas producciones sucias como en los 80 no son tan positivas, a veces descuidadas, yo creo que yendo más allá, tocar en 2011 como en 1982 no tiene sentido.
Gracias a las habilidades de Joe, elegimos un sonido heavy pero natural, sonidos reales, elegantes, una mezcla justa entre los orígenes del género y la evolución en la actualidad.

Fotografía de ALLTHENIKOLuca Traversa

10. What is your opinion about Internet and downloading albums for free? I introduce links in my pages and people can download the album. Do you have any problem with this issue?
Joe:
Free downloads of our albums are in larger number than the total amount of copies available. It could be an additional promotional form, as the retailing system doesn’t grant royalties to bands, so the money spent in buying a physical Cd is split among label, distributor, shop and nothing to the band! If you really want to support us, buy Cds contacting us directly or come and see our concerts where you find all the discs!
10.- ¿Cuál es vuestra opinión sobre internet y la descarga de discos de forma gratuita? Yo introduje enlaces en mis páginas y la gente puede descargar el álbum. ¿Tenéis algún problema con este tema?
Joe:
Descargas gratuitas de nuestros discos se encuentran en mayor número que la cantidad total de ejemplares disponibles. Podría ser una forma adicional de promoción, como el sistema de ventas al por menor no otorga derechos a bandas, por lo que el dinero gastado en la compra de un Cd se divide entre la compañía, distribuidor, tienda y nada a la banda. Si realmente queréis apoyarnos comprar el cd contactando directamente con nosotros o venir a ver nuestros conciertos donde encontraréis todos los discos.

11. When are you going to publish new material? Will there be any surprises?
Top secret, but we reserve a lot of news for the future!!
11.- ¿Cuándo vais a publicar nuevo material? ¿Habrá alguna sorpresa?
Top secret, pero nos reservamos un montón de noticias para el futuro.

Para los más curiosos:

sábado, 3 de septiembre de 2011

ARMOUR - INTERVIEW WITH LAURII PENTTILÄ

Antes del verano se me ocurrió la idea de enviar un cuestionario a todos los grupos que han aparecido en mi Blog. Poco a poco voy recibiendo respuestas. El primero en responderme fue Laurii Penttilä, miembro fundador de los finlandeses Armour. Por supuesto, la comunicación se realiza en inglés. Intentaré traducirlo correctamente. 




1.       When, where and how you started the band? Have you been together long? Have you played in other bands?

The name was chosen in 2006 if I remember correctly, but the history goes as far as around 2002. We've played metal for close to two decades.


1. ¿Cuándo, dónde y cómo empezó la banda? ¿ Lleváis juntos mucho tiempo? ¿Habéis tocado en otras bandas?

El nombre fue escogido en 2006, si recuerdo correctamente, pero la historia comenzó alrededor de 2002. Llevamos tocando metal juntos desde hace dos décadas.

2.       What are your most direct influences?

Heavy Metal and Satan.

2. ¿Cuáles son vuestras influencias más directas?

Heavy Metal y Satán.

3.       Do you have contact with other bands of similar musical style? What do you think about the Traditional Heavy Metal explosion in the world?

Of course we have some contact with bands that seek similar spirit in their music. I wouldn't call it an explosion, but seems like there are good bands popping up every now and then.

3. ¿ Mantenéis contacto con bandas de estilo musical similar al vuestro? ¿Qué piensas acerca de la explosión del Heavy Metal tradicional en el mundo?

Por supuesto que tenemos contacto con bandas que tienen el mismo espíritu musical en su música. Yo no lo llamaría explosión, pero parece que aparecen buenas bandas de tanto en tanto.



4.       Do you feel the interest of the people in the band and the Traditional Metal?

I guess I would if I really cared what people were interested in. This music is initially for ourselves, but others are of course free to kneel and worship us.

4. ¿Notas el interés de la gente en tu banda y en el metal tradicional?

No se si me interesa realmente que la gente esté interesada. La música que hacemos es, en principio, para nosotros, pero la gente es, por supuesto, libre de arrodillarse y venerarnos.

5.       Do you listen in your music player other "new" bands like yours? What are your favorite bands in this style emerged in recent years?

Not really. Possibly the best reincarnator of heavy metal is HELVETETS PORT from Sweden.

5. ¿Escuchas en tu reproductor música de otras bandas "nuevas" como la vuestra? ¿Cuál es vuestra banda favorita en este estilo de las emergentes en años recientes?

No realmente. Posiblemente la mejor reencarnación del heavy metal es Helvetets Port de Suecia.

6.       Is this style in danger? Do you think, like me, the big heavy metal bands like Judas Priest, Iron Maiden ... need to be “replaced” by new bands with new fresh ideas?

If there's even a question in your head of the possibility that this music would ever die, well... I don't think you have a very firm belief in it.

6. ¿Está este estilo en peligro? ¿Piensas, como yo, que las grandes bandas como Judas Priest, Iron Maiden... necesitan ser "reemplazadas" por nuevas bandas con nuevas ideas?

Si hay alguna posibilidad en tu cabeza de que esta música pudiera desaparecer... pero no creo que tengas una firme creencia al respecto.



7.       Do you have trouble finding places to play your music? Are you getting attention from developers, music critics, record companies...? What do you think about how it has operated underground Heavy Metal through partnerships and associations today?

We've never had any problems and we can usually do whatever we please.

7. ¿Tienes problemas para encontrar lugares donde tocar tu música? ¿Notas el interés por parte de fans, críticos musicales, discográficas...?¿Qué piensas sobre cómo funciona el underground del Heavy Metal a través de asociaciones en la actualiadad?

Nosotros nunca tuvimos ningún problema y usualmente hacemos lo que nos viene en gana.

8.       What do you think about "Do it yourself"? Is that always the way or is the goal of getting the band signed with a powerful label?

We did our first demo and spread a thousand copies of it ourselves, so one could say we paid our dues doing it ourselves and it was worth it.

8. ¿Qué piensas acerca del "Hazlo tú mismo"? ¿Es este siempre el camino o el objetivo es que la banda firme por una discográfica potente?

Nosotros hicimos nuestra primera demo y distribuimos mil copias nosotros mismos y logramos pagar las deudas y mereció la pena.

9.       In the last 10 or 15 years has set a bombastic production in Metal. Some of the groups that emerge in recent years prefer a "dirty" production like in the 80´s. What do you think about this?

Clinical and digital doesn't mean bombastic. The true organic production like they did in the '80s is a cornerstone for any serious band.

9. En los últimos 10 o 15 años se ha impuesto un tipo de producción de sonido rimbombante. Alguno de los grupos emergentes en los años recientes prefieren una producción más sucia como en los ochenta. ¿Qué piensas sobre este tema?

Clínica y digital no significa que sea rimbombante. Una producción verdaderamente orgánica como se hizo en los ochenta es la piedra angualr para cualquier banda seria.



10.   What is your opinion about Internet and downloading albums for free? I introduce links in my pages and people can download the album. Do you have any problem with this issue?

Yes, if you share download links, you're a faggot.

10. ¿Cuál es tu opinión acerca de internet y la descarga de álbumes de forma gratuita? Yo introduzco enlaces en el Blog para que la gente pueda descargarse el album. ¿Tienes algún problema con esta situación?

Si, si tú ofreces enlaces de descarga eres un marica.

11.   When are you going to publish new material?  Will there be any surprises?

A new EP this year. No surprises, just pure metal.

11. ¿Cuándo publicareis nuevo material? ¿Habrá alguna sorpresa?

Un nuevo EP este año. Nada de sorpresas, simplemente puro metal.

viernes, 2 de septiembre de 2011

OKER - BURLANDO A LA MUERTE (2011)


Después de más de dos meses sin escribir nada en el Blog vuelvo al tajo con las mismas ganas de siempre. La última reseña fue mi solitaria aventurilla en el Graspop Metal Meeting de la que recuerdo con más entusiasmo las actuaciones de Ghost (un auténtico lujo poder disfrutar de ese grupo en ese momento) y de Judas Priest (luego repetí en La Cubierta). Es un placer volver a escribir el Blog con un LP tan cojonudo como este que se han currado los OKER.


Ahora que las temperaturas están bajando en Madrid parece que los grados en el termómetro jevimetalero de la capital suben cada vez más. A bandas gustosas del Heavy Metal Tradicional de inspiración ochentera como Steel Horse, Wild y Ciclón se les une un nuevo bastión: Oker. La banda, después de diferentes cambios, está formada por Carmen Xina (vocalista), Álvaro Destroyer (una guitarra), Lolo (otra guitarra), Juanky al bajo y Jose a las mazas. Llegar a esta formación no fue, al parecer un camino de rosas, siendo los cimientos permanentes desde el principio los guitarristas Lolo y Álvaro que hace unos años se juntaron con la ilusión de sacarse de la chistera una gran banda. La cosa comienza a cuajar hace dos años, en 2009, con la grabación y lanzamiento de su EP "Dale caña".

<


OKER GRABANDO DISCO

La banda se refiere a su música como "auténtico heavy macarra callejero en español" y no seré yo quien ponga el más mínimo pero a esa descripción porque me parece la más acertada que se puede dar. En su MySpace destacan como influencias la creme de la creme del Heavy Metal en castellano: Obús, Santa, Mazo, Júpiter, Panzer, Tigres, Goliath, Rosa Negra... Con respecto al disco, en primer lugar, me gustaría destacar la labor de producción realizada en los estudios vallecanos New Life por José Garrido y Dani Melián. Muy buen trabajo. Sonido nítido, poco recargado dejando espacio para que cada instrumento se escuche bien pero dándole ciertos toques de suciedad puntuales a las guitarras acertados a mi modo de ver.



Mis fotos de

En segundo lugar, creo es un disco que da cabida diferentes variables dentro de lo que es el Heavy Metal a la Tradicional. Velocidad, dureza, baladas, medios tiempos... Van picando de aquí y de allá dando rienda suelta a sus habilidades compositivas. En tercer lugar es imposible no destacar la labor de la cantante Xina. Que puedo decir... Impresionante. Lo mejor en cuanto a vocalistas tanto masculinos como femeninas que escucho en castellano desde muchos años. Tanto cuando canta limpio como cuando la rasga. Siempre una voz molona que tiene carisma y calidad. De los temas decir que para mi destacan Rebeldes de Acero y Burlando a la Muerte, siendo para mi la canción que más cualidades aúna el gran temazo: Traidor.





En cuarto lugar también me gustaría hacer referencia a la labor compositiva de la banda ya que suena a banda muy madura para ser su primer disco. Aunque algún tema se me hace algo largo por darle alguna vuelta de rosca de más, los temas parecen estar presentados en su punto justo, lo cual no siempre es fácil de conseguir. En quinto lugar es de justicia destacar la labor de los instrumentistas. Todos muy bien. Guitarras rítmicas cojonudas, solos puntuales nada aburridos ni pretenciosos, un bajo sonando efectivo y gustándose por momentos buscando su sitio en los huecos de los temas y una batería matemáticamente precisa sin la que todo el resto perdería su lustre. Para terminar hacer mención a las letras. No es fácil acometer la labor lírica en el rock and roll usando el castellano como código y en este caso las letras suenan carismáticas, macarras, duras y contundentes. Un gran trabajo, en definitiva a todo nivel.


La gente de Asturias podrá disfrutar del directo de la banda el próximo sábado 17 de septiembre en la sala Oasis de Gijón. Inexplicablemente todavía no he disfrutado de la banda en concierto pero tengo referencias de que son cojonudos sobre las tablas. En cuanto tenga oportunidad de acercarme a un concierto suyo lo haré sin duda.

Se me olvidaba comentar las colaboraciones de Oscar (Lujuria) en la canción Carroñeros y de Miguel Ángel López Escamez (Panzer y Banzai)

Para los más curiosos: